Culture is not your friend/같음과 다름, 표현과 내용, 뉘앙스0